#про_бретань

В этот понедельник в некоторых частях Бретани температура воздуха может достичь 38°C.

Особенно жарко будет в Ренне и департаменте Иль и Вилен. В остальной части Бретани температуры менее экстремальные: прогнозируется +34°C в Понтиви и Сен-Брие, +32°C в Ванне, Кемпере, Генгаме и Каллаке.

На севере и западе региона ожидается понижение температуры уже во вторник. В других местах ожидается, что эпизод закончится в среду.

Июнь в этом году какой-то невероятный.

#про_бретань

Немного аутентичной Бретани прежних времен.

Традиционный головной убор бигуден носили женщины из исторической области в Бретани – Земли Бигуден (pays de Bigouden) на юге Финистера.

Первые изображения головного убора появились в первой половине XIX века. Затем он менялся, но оставался относительно небольшим, не превышая 8-9 см. С началом XX века бигуден стал расти: 5 см, 10 см, затем 20 см...

Надевание головного убора занимало около получаса. В 1940–1960-х годах он достигал более 30 см. Со временем женщины перестали носить его ежедневно, и сейчас его можно увидеть на тематических праздниках.

Со временем известность бигудена вышла далеко за пределы области, где его носили, и сейчас это один из символов Бретани.

#про_бретань

Яркие бретонские краски этой недели, когда у нас в Северной Бретани температура воздуха достигала +34°С, а по ощущениям так и все +38°С.

#про_бретань

В конце апреля 1 300 танцоров и музыкантов собрались на улицах Ванна в рамках Tradi'Deiz – Национального чемпионата по бретонским танцам.

Видео: Golfe du Morbihan

#про_бретань

Самая главная новость к этому часу – то, что у нас в Северной Бретани начинают цвести гортензии.

#про_бретань

Наступил июнь, и в Бретани намечается много интересных мероприятий.

Расскажу о нескольких:

🔘Festival Photo de La Gacilly – фотофестиваль So British под открытым небом в знаменитой деревне Гасийи (Gacilly), которая сама по себе достойна визита. Гасийи входит в список "Самых красивых деревень Франции", а еще это родина знаменитой косметической марки Yves Rocher: ее создатель здесь родился и вырос.
Фотофестиваль пройдет в Гасийи с 1 июня по 5 октября 2025 года, подробности здесь.

🔘Débord de Loire 2025 – с 12 по 18 июня в Нанте и еще 15 городах вдоль устья Луары состоится масштабный морской фестиваль. Посмотреть программу можно здесь.

🔘Festival Art-Rock – в Сен-Брие 6,7 и 8 июня в 42 раз пройдет фестиваль рок-исполнителей. Событие, привлекающее множество поклонников рок-музыки.
Дополнительная информация на официальном сайте здесь.

🔘Rendez-vous aux jardins под эгидой Министерства культуры Франции – принимают участие сады не только из Бретани, но и других регионов Франции и Европы.
Мероприятия пройдут 6, 7 и 8 июня и будут посвящены каменным садам. Посмотреть программу можно на официальном сайте здесь.

🔘Fête des fraises – 8 июня в Плугастель-Даулас пройдет знаменитый праздник, посвященный клубнике.
Больше информации на официальном сайте здесь.

Ставьте 🔥, если нужно больше постов с актуальными мероприятиями по Бретани.

#про_бретань

Реклама 1987 года знаменитой французской марки печенья, а конкретно – galettes Saint-Michel.

История о том, как бретонская бабушка в типичном же бретонском головном уборе бигуден подходит к менгиру. Но менгир не так прост...

#про_бретань

Определенно, Бретань не была бы Бретанью без дождей. С утра был небольшой дождик, я высказалась в духе, что это crachin – морось.

Вашему вниманию – 50 оттенков дождя в Бретани на французском (ну, или хотя бы самые популярные).

Графические изображения в данном случае служат гораздо лучше, чем перевод, но его я тоже подготовила:

🔘La saucée – сильный ливень
🔘Le grain – внезапный и сильный порыв ветра, обычно сопровождающийся ливневыми дождями или градом
🔘La bruine – мелкий дождь, морось
🔘L'averse – внезапный, сильный и, как правило, кратковременный ливень
🔘La douche – также ливень, похожий на душ по интенсивности
🔘Le crachin – морось, мелкий, продолжительный и пронизывающий дождь
🔘Ar glav – это и есть "дождь" по-бретонски
🔘Le grésil – мокрый снег или ледяная крупа

#про_французский #про_бретань

Немного бретонских красок и цветов. У нас сегодня +20°С.

#про_бретань

Как видят Бретань туристы и как видят ее бретонцы. Всё так!

Видео: Thomas Polini

#про_бретань