Жизнь в Бретани выглядит вот так.
Океан, скалы, маяки, буйство стихии и яркие краски.🌊
Видео – Thomas Polini #про_бретань
Океан, скалы, маяки, буйство стихии и яркие краски.
Видео – Thomas Polini #про_бретань
❤139🔥40👍13😍11
Breizh | Бретань 🇫🇷 Франция — Page 6
Каково это — преподавать во французском вузе 🇫🇷?
Об этом у себя на канале рассказывает Сати — лингвист, выпускница магистратуры Сорбонны. Уже три года она ИП во Франции, основала онлайн-школу французского с сильной командой преподавателей, преподает во французском вузе и делится историями о своих французских студентах.
На канале у неё про жизнь во Франции, изучение французского, сложности ИП и просто про французов. Сати также устраивает квизы с интересными словами и выражениями, последнее было j’ai passé dix plombes...
Обязательно посмотрите:
🇫🇷 Почему она переехала во Францию и как
🇫🇷 Рассказы Сати про два её CDD и решение уйти из найма
🇫🇷 Как французы пригласили её на рождественский ужин и попросили заплатить за него
🇫🇷 Про кошечку-француженку Сати
🇫🇷 Про самый милый диалог со старушкой в автобусе
Подписывайтесь, учите французский и узнавайте об инсайтах Франции.
🎁 Бонус: за подписку Сати дарит гайд по эффективным способам изучения французского языка (нужно будет написать ей в личку).
#рекомендация
Об этом у себя на канале рассказывает Сати — лингвист, выпускница магистратуры Сорбонны. Уже три года она ИП во Франции, основала онлайн-школу французского с сильной командой преподавателей, преподает во французском вузе и делится историями о своих французских студентах.
На канале у неё про жизнь во Франции, изучение французского, сложности ИП и просто про французов. Сати также устраивает квизы с интересными словами и выражениями, последнее было j’ai passé dix plombes...
Обязательно посмотрите:
🇫🇷 Почему она переехала во Францию и как
🇫🇷 Рассказы Сати про два её CDD и решение уйти из найма
🇫🇷 Как французы пригласили её на рождественский ужин и попросили заплатить за него
🇫🇷 Про кошечку-француженку Сати
🇫🇷 Про самый милый диалог со старушкой в автобусе
Подписывайтесь, учите французский и узнавайте об инсайтах Франции.
🎁 Бонус: за подписку Сати дарит гайд по эффективным способам изучения французского языка (нужно будет написать ей в личку).
#рекомендация
❤15👍13🔥8
Тем временем в Ренне прямо сейчас проходят съёмки нового фильма режиссёра Кристофа Оноре, кстати, уроженца Бретани.
В понедельник, 2 февраля, движение грузовиков технических специалистов вызвало любопытство на улице rue du Vieux Cours в Ренне. Там в одной из квартир начались съемки фильма – Mariage au goût d'orange ("Свадьба с апельсиновым вкусом"). В главных ролях – Винсент Лакост и Адель Экзаркопулос.
В фильме рассказывается история семейных тайн и противоречий, которые всплывают на поверхность во время свадьбы.
В Ренне съёмки проходят между этой квартирой, центром Гийома Ренье и улицей в обстановке 70-х годов. Помимо примерно двадцати бретонских специалистов (кастинг, продюсирование, звукорежиссёры, декораторы), несколько человек из Ренна были отобраны для участия в массовке в сценах свадьбы и свадебной процессии на автомобиле.
Съемки в Ренне продлятся до среды, 11 февраля, после чего переместятся в регион Земли Луары. #кино
В понедельник, 2 февраля, движение грузовиков технических специалистов вызвало любопытство на улице rue du Vieux Cours в Ренне. Там в одной из квартир начались съемки фильма – Mariage au goût d'orange ("Свадьба с апельсиновым вкусом"). В главных ролях – Винсент Лакост и Адель Экзаркопулос.
В фильме рассказывается история семейных тайн и противоречий, которые всплывают на поверхность во время свадьбы.
В Ренне съёмки проходят между этой квартирой, центром Гийома Ренье и улицей в обстановке 70-х годов. Помимо примерно двадцати бретонских специалистов (кастинг, продюсирование, звукорежиссёры, декораторы), несколько человек из Ренна были отобраны для участия в массовке в сценах свадьбы и свадебной процессии на автомобиле.
Съемки в Ренне продлятся до среды, 11 февраля, после чего переместятся в регион Земли Луары. #кино
❤64👍28🔥17
Пока все следили за громким ограблением в Лувре, в мире искусства произошло не менее значимое событие. Знаменитая картина Густава Курбе "Человек в отчаянии" незаметно перешла в собственность государства Катар.
Вы наверняка видели и прежде эту картину. Знаменитое полотно Гюстава Курбе "Человек в отчаянии" с октября 2025 года выставлено в музее Орсе в Париже, но только на 5 лет.
В октябре 2025 года этот автопортрет, написанный Курбе в юности, и к которому он был очень привязан, вновь появился в музее Орсе. Последний раз картина выставлялась именно в этом музее в 2007-2008 годах на ретроспективной выставке, посвященной художнику.
Тогда же, в октябре 2025 года, было объявлено, что картиной Курбе теперь владеет организация Qatar Museums, а Франции она предоставлена до 2030 года во временное пользование, пока строится музей в Дохе.
Как же так получилось? Долгие годы картина находилась в частной собственности, пребывая в хранилище банка BNP Paribas. В 2012 году его бывшая владелица, уроженка Франш-Конте, как и Гюстав Курбе, попросила своего советника найти покупателя, но с определенными условиями, чтобы он был не из Катара или Саудовской Аравии.
Банк утверждает, что уважал желание своего клиента найти покупателя во Франции. В течение 13 лет о картине "Человек в отчаянии" ничего не было слышно. Лишь недавно Министерство культуры Франции узнало личность нового владельца, когда катарцы объявили о своем намерении вывезти шедевр из Франции. И тут была использована необычная процедура.
Обычно для вывоза такого произведения требуется экспортный сертификат, и государство может ему воспрепятствовать, объявив картину "национальным достоянием" и выкупив её. Однако в случае с "Человеком в отчаянии" Франция и Катар договорились о том, что полотно будет попеременно выставляться в Париже и Дохе на основе долгосрочного разрешения на экспорт, что формально позволяет избежать процедуры окончательного вывоза.
Сейчас картину "Человек в отчаянии" можно увидеть в музее Орсе в первом зале постоянной экспозиции (зал 4), посвященном зарождению реализма.
Поэтому – спешите видеть.
Гюстав Курбе (1819–1877)
Le Désespéré ("Человек в отчаянии"), ≈ 1843–1845 гг.
Коллекция Музеев Катара – Музей Орсе. #искусство
Вы наверняка видели и прежде эту картину. Знаменитое полотно Гюстава Курбе "Человек в отчаянии" с октября 2025 года выставлено в музее Орсе в Париже, но только на 5 лет.
В октябре 2025 года этот автопортрет, написанный Курбе в юности, и к которому он был очень привязан, вновь появился в музее Орсе. Последний раз картина выставлялась именно в этом музее в 2007-2008 годах на ретроспективной выставке, посвященной художнику.
Тогда же, в октябре 2025 года, было объявлено, что картиной Курбе теперь владеет организация Qatar Museums, а Франции она предоставлена до 2030 года во временное пользование, пока строится музей в Дохе.
Как же так получилось? Долгие годы картина находилась в частной собственности, пребывая в хранилище банка BNP Paribas. В 2012 году его бывшая владелица, уроженка Франш-Конте, как и Гюстав Курбе, попросила своего советника найти покупателя, но с определенными условиями, чтобы он был не из Катара или Саудовской Аравии.
Банк утверждает, что уважал желание своего клиента найти покупателя во Франции. В течение 13 лет о картине "Человек в отчаянии" ничего не было слышно. Лишь недавно Министерство культуры Франции узнало личность нового владельца, когда катарцы объявили о своем намерении вывезти шедевр из Франции. И тут была использована необычная процедура.
Обычно для вывоза такого произведения требуется экспортный сертификат, и государство может ему воспрепятствовать, объявив картину "национальным достоянием" и выкупив её. Однако в случае с "Человеком в отчаянии" Франция и Катар договорились о том, что полотно будет попеременно выставляться в Париже и Дохе на основе долгосрочного разрешения на экспорт, что формально позволяет избежать процедуры окончательного вывоза.
Сейчас картину "Человек в отчаянии" можно увидеть в музее Орсе в первом зале постоянной экспозиции (зал 4), посвященном зарождению реализма.
Поэтому – спешите видеть.
Гюстав Курбе (1819–1877)
Le Désespéré ("Человек в отчаянии"), ≈ 1843–1845 гг.
Коллекция Музеев Катара – Музей Орсе. #искусство
❤60😱25🔥14😢10👍3😁1
Во Франции сегодня отмечают Chandeleur, оно же Сретение, это всегда одна и та же дата – 2 февраля. В этот день французы традиционно едят блины.
Интересные посты по теме:
– что такое Chandeleur и почему в этот день принято жарить блины
– рецепт бретонских блинов
– подборка лучших блинных в Сен-Мало
– виды блинов и галет в Бретани
– бретонские кружевные блины
– бретонка Жозефина о блинах и любви к своему делу
Стоит отметить, что Сретение Господне знаменует собой окончательное окончание рождественского сезона. И для тех французов, кто еще не убрал рождественский вертеп или елку, это лишнее напоминание, что пора бы уже это сделать. #про_праздники
Интересные посты по теме:
– что такое Chandeleur и почему в этот день принято жарить блины
– рецепт бретонских блинов
– подборка лучших блинных в Сен-Мало
– виды блинов и галет в Бретани
– бретонские кружевные блины
– бретонка Жозефина о блинах и любви к своему делу
Стоит отметить, что Сретение Господне знаменует собой окончательное окончание рождественского сезона. И для тех французов, кто еще не убрал рождественский вертеп или елку, это лишнее напоминание, что пора бы уже это сделать. #про_праздники
❤91👍30🔥22
Мари и Роберт Нильссон д'Обинье, шведская супружеская пара, приобрели замок Гран-Валь – château du Grand-Val – в Комбуре близ Сен-Мало 34 года назад. В настоящее время поместье выставлено на продажу за 3,75 млн евро.
Замок Гран-Валь площадью 390 м² – колоритный комплекс с тремя отреставрированными хозяйственными постройками XVIII и XIX веков, история которых восходит к Средневековью, тремя прудами, лесами, часовней XVIII века и бассейном. Комплекс включает 26 комнат, 16 спален, 4 ванные комнаты и 6 душевых. Вестибюль украшен мозаикой Одорико.
Сейчас замок, а также другие здания, которые являются частью комплекса, сдаются для проживания. Здесь можно отдохнуть, провести конференцию, свадьбу или вечеринку.
Когда Мари и Роланд Нильссон открыли для себя это место, это была любовь с первого взгляда. Тогда им было 34 и 39 лет. В ту пору Мари импортировала французские сыры в Швецию, а Роланд работал в рекламном агентстве. Они уже несколько лет искали недвижимость во Франции, стране, которую ценили за хорошую еду… и климат.
Но теперь, в возрасте 69 и 73 лет, они хотят переехать, а также найти новое место жительства, возможно, в Бретани или Нормандии.
До приезда Мари и Роланда Нильссонов предыдущие владельцы жили здесь с 1950-х годов. Когда шведская пара купила поместье в 1992 году, пригодным для проживания был только замок, но он был в плохом состоянии. Супруги постепенно ремонтировали помещения: реконструкция была сосредоточена в основном на хозяйственных постройках и часовне XVIII века. Постройки были переоборудованы в три коттеджа – домика для отдыха. Также был построен бассейн.
Затем Мари стала организатором мероприятий, а Роланд занялся поместьем. Клиентура замка была преимущественно иностранной: англичане, американцы, шведы, датчане, финны, австралийцы.
Сейчас поместье продаётся, и супруги готовы остаться с новыми владельцами ещё на год, чтобы помочь вникнуть во все дела. #про_бретань
Замок Гран-Валь площадью 390 м² – колоритный комплекс с тремя отреставрированными хозяйственными постройками XVIII и XIX веков, история которых восходит к Средневековью, тремя прудами, лесами, часовней XVIII века и бассейном. Комплекс включает 26 комнат, 16 спален, 4 ванные комнаты и 6 душевых. Вестибюль украшен мозаикой Одорико.
Сейчас замок, а также другие здания, которые являются частью комплекса, сдаются для проживания. Здесь можно отдохнуть, провести конференцию, свадьбу или вечеринку.
Когда Мари и Роланд Нильссон открыли для себя это место, это была любовь с первого взгляда. Тогда им было 34 и 39 лет. В ту пору Мари импортировала французские сыры в Швецию, а Роланд работал в рекламном агентстве. Они уже несколько лет искали недвижимость во Франции, стране, которую ценили за хорошую еду… и климат.
Но теперь, в возрасте 69 и 73 лет, они хотят переехать, а также найти новое место жительства, возможно, в Бретани или Нормандии.
До приезда Мари и Роланда Нильссонов предыдущие владельцы жили здесь с 1950-х годов. Когда шведская пара купила поместье в 1992 году, пригодным для проживания был только замок, но он был в плохом состоянии. Супруги постепенно ремонтировали помещения: реконструкция была сосредоточена в основном на хозяйственных постройках и часовне XVIII века. Постройки были переоборудованы в три коттеджа – домика для отдыха. Также был построен бассейн.
Затем Мари стала организатором мероприятий, а Роланд занялся поместьем. Клиентура замка была преимущественно иностранной: англичане, американцы, шведы, датчане, финны, австралийцы.
Сейчас поместье продаётся, и супруги готовы остаться с новыми владельцами ещё на год, чтобы помочь вникнуть во все дела. #про_бретань
❤98👍39🔥9😍6👏1
Google-карты можно использовать не только для того, чтобы найти какой-то адрес, но и понаблюдать, как с течением времени меняется местность.
На видео дом в Ростренене в центре Бретани. Менялся дом, менялся и однажды исчез.
Мнения французов в комментариях под роликом в запрещённой сети разделились, кто-то считает, что это нормальный ход жизни и не надо драматизировать, а кто-то ностальгирует.
Видео – placesofthepast2025 #про_бретань
На видео дом в Ростренене в центре Бретани. Менялся дом, менялся и однажды исчез.
Мнения французов в комментариях под роликом в запрещённой сети разделились, кто-то считает, что это нормальный ход жизни и не надо драматизировать, а кто-то ностальгирует.
Видео – placesofthepast2025 #про_бретань
😢48❤20👍5🕊5🔥2😱2
В среду, 28 января, Али Акбар, последний vendeur de journaux à la criée (уличный продавец газет) в Париже, получил Национальный орден "За заслуги" из рук президента Франции. Церемония состоялась в Елисейском дворце.
Али Акбару 70 лет, и он родом из Пакистана. С 1970-х годов он работает в квартале Сен-Жермен-де-Пре, в 6-м округе Парижа. Вот уже 50 лет он – знаковая фигура в этом районе, где его всегда можно увидеть в бейсболке и со стопкой газет в руке. Несмотря на выход на пенсию, работать Али не перестал.
Когда Али Акбар прибыл в Париж в 1970 году в возрасте 20 лет, в столице насчитывалось около 40 продавцов газет. Сегодня он – последний из них. В самом начале своей карьеры Али Акбар решил сосредоточиться на районе, где располагался Институт политических наук (Sciences Po). Там, как он рассказывает, он встречал множество студентов, которые впоследствии стали министрами или членами парламента.
Сейчас Али Акбар по-прежнему прогуливается по улицам левого берега столицы, зачитывая юмористические заголовки: это его способ с улыбкой пародировать политические события.
Он получает пенсию в 1000€ в месяц, но продолжает работать с 15:00 до 22:00. В наш цифровой век он продаёт в среднем около 30 газет в день, по сравнению со 150-200 в начале своей карьеры. #про_францию
Али Акбару 70 лет, и он родом из Пакистана. С 1970-х годов он работает в квартале Сен-Жермен-де-Пре, в 6-м округе Парижа. Вот уже 50 лет он – знаковая фигура в этом районе, где его всегда можно увидеть в бейсболке и со стопкой газет в руке. Несмотря на выход на пенсию, работать Али не перестал.
Когда Али Акбар прибыл в Париж в 1970 году в возрасте 20 лет, в столице насчитывалось около 40 продавцов газет. Сегодня он – последний из них. В самом начале своей карьеры Али Акбар решил сосредоточиться на районе, где располагался Институт политических наук (Sciences Po). Там, как он рассказывает, он встречал множество студентов, которые впоследствии стали министрами или членами парламента.
Сейчас Али Акбар по-прежнему прогуливается по улицам левого берега столицы, зачитывая юмористические заголовки: это его способ с улыбкой пародировать политические события.
Он получает пенсию в 1000€ в месяц, но продолжает работать с 15:00 до 22:00. В наш цифровой век он продаёт в среднем около 30 газет в день, по сравнению со 150-200 в начале своей карьеры. #про_францию
❤93👍48🕊7
Пока не кончился январь, и ёлки ещё выглядят не слишком инородно, покажу фотографии из декабрьского Морле. Ранее я о этом городе уже немного рассказывала.
В Морле нет моря, и при этом оно повсюду. С XV по XVIII век это был оживленный и богатый торговый порт. Корабли со всей Европы поднимались вверх по реке Морле с приливом, чтобы обменивать местные товары – лен, лошадей, кожу, масло – на металлы, цитрусовые, вина или специи.
История Морле неразрывно связана с каперством и франко-английскими конфликтами. Этот город – родина Жана Коатанлема, бретонского капера, возглавившего экспедицию против Бристоля в 1484 году.
В ту пору, раздраженные враждебным отношением кораблей Морле, бристольские судовладельцы направили карательный флот, состоявший из трех кораблей. Коатанлем сумел разгромить его после шести часов боя и двухчасового перемирия. В отместку он разграбил город Бристоль и взял в заложники нескольких видных граждан.
Ещё один важный эпизод: Морле был разграблен англичанами в 1522 году, в день, когда многие жители были на большой ярмарке в Нуаяль-Понтиви.
Вернувшись в разграбленный город, жители Морле нашли пьяных английских разбойников, которых затем перебили. Считается, что именно этот акт мести послужил источником девиза города Морле: S’ils te mordent, mords-les ("Если они укусят тебя, укуси их в ответ").
Впоследствии жители Морле организовались и получили разрешение от королевских властей на строительство за свой счет знаменитого замка Château du Taureau (Замок Быка), который, подобно сторожевой собаке, до сих пор охраняет вход в реку Морле.
В те времена Морле процветал благодаря льняным тканям, производимым в Леоне, которые экспортировались в Англию и Испанию, особенно в Кадис.
Большая часть парусов испанской Армады, сотканных в Бретани, проходила через порт Морле, прежде чем оказаться на каравеллах испанского флота. #путешествия_по_бретани #finistère
В Морле нет моря, и при этом оно повсюду. С XV по XVIII век это был оживленный и богатый торговый порт. Корабли со всей Европы поднимались вверх по реке Морле с приливом, чтобы обменивать местные товары – лен, лошадей, кожу, масло – на металлы, цитрусовые, вина или специи.
История Морле неразрывно связана с каперством и франко-английскими конфликтами. Этот город – родина Жана Коатанлема, бретонского капера, возглавившего экспедицию против Бристоля в 1484 году.
В ту пору, раздраженные враждебным отношением кораблей Морле, бристольские судовладельцы направили карательный флот, состоявший из трех кораблей. Коатанлем сумел разгромить его после шести часов боя и двухчасового перемирия. В отместку он разграбил город Бристоль и взял в заложники нескольких видных граждан.
Ещё один важный эпизод: Морле был разграблен англичанами в 1522 году, в день, когда многие жители были на большой ярмарке в Нуаяль-Понтиви.
Вернувшись в разграбленный город, жители Морле нашли пьяных английских разбойников, которых затем перебили. Считается, что именно этот акт мести послужил источником девиза города Морле: S’ils te mordent, mords-les ("Если они укусят тебя, укуси их в ответ").
Впоследствии жители Морле организовались и получили разрешение от королевских властей на строительство за свой счет знаменитого замка Château du Taureau (Замок Быка), который, подобно сторожевой собаке, до сих пор охраняет вход в реку Морле.
В те времена Морле процветал благодаря льняным тканям, производимым в Леоне, которые экспортировались в Англию и Испанию, особенно в Кадис.
Большая часть парусов испанской Армады, сотканных в Бретани, проходила через порт Морле, прежде чем оказаться на каравеллах испанского флота. #путешествия_по_бретани #finistère
❤101🔥32👍20👏5😍1
Книжная эстетика как она есть.
В Ренне есть "живой музей книг и литературы Анри Поллеса" – Le musée du Livre et des Lettres Henri Pollès, где воссоздан дом бретонского писателя и библиофила Анри Поллеса. Музей находится в культурном пространстве Les Champs Libres.
Писатель Анри Поллес был родом из северной Бретани – из Трегье, детство провёл в Нанте и уехал на учёбу в Париж, где занялся литературной карьерой.
Музей представляет собой максимально точную реконструкцию дома писателя в Брюнуа в парижском регионе, где Анри Поллес жил с 1942 года до своей кончины.
Кабинет, коридоры, ванная комната, спальня: ничто не ускользало от внимания неутомимого коллекционера. Есть здесь и русская библиотека в форме избы.
За свои произведения Анри Поллес три раза почти получил Гонкуровскую премию. В итоге, разочарованный отсутствием литературного успеха, он оставил писательство и стал книготорговцем, чтобы обеспечить себе стабильный доход и удовлетворить свою страсть к коллекционированию.
В 1983 году Анри Поллес предложил передать коллекцию Ренну, и в обмен город согласился открыть Музей книг, носящий его имя. Это пожертвование спасло 30 000 книг и предметов от пожара, уничтожившего дом писателя в Брюнуа, в котором он погиб в 1994 году.
📍Musée du Livre et des Lettres Henri Pollès
Les Champs Libres
10 cours des Alliés
35000 Rennes
Расписание здесь. #ренн
В Ренне есть "живой музей книг и литературы Анри Поллеса" – Le musée du Livre et des Lettres Henri Pollès, где воссоздан дом бретонского писателя и библиофила Анри Поллеса. Музей находится в культурном пространстве Les Champs Libres.
Писатель Анри Поллес был родом из северной Бретани – из Трегье, детство провёл в Нанте и уехал на учёбу в Париж, где занялся литературной карьерой.
Музей представляет собой максимально точную реконструкцию дома писателя в Брюнуа в парижском регионе, где Анри Поллес жил с 1942 года до своей кончины.
Кабинет, коридоры, ванная комната, спальня: ничто не ускользало от внимания неутомимого коллекционера. Есть здесь и русская библиотека в форме избы.
За свои произведения Анри Поллес три раза почти получил Гонкуровскую премию. В итоге, разочарованный отсутствием литературного успеха, он оставил писательство и стал книготорговцем, чтобы обеспечить себе стабильный доход и удовлетворить свою страсть к коллекционированию.
В 1983 году Анри Поллес предложил передать коллекцию Ренну, и в обмен город согласился открыть Музей книг, носящий его имя. Это пожертвование спасло 30 000 книг и предметов от пожара, уничтожившего дом писателя в Брюнуа, в котором он погиб в 1994 году.
📍Musée du Livre et des Lettres Henri Pollès
Les Champs Libres
10 cours des Alliés
35000 Rennes
Расписание здесь. #ренн
❤59😢22👍17🔥1👏1