Breizh | Бретань 🇫🇷 Франция — Page 23

Итак, что известно к этому часу о самой обсуждаемой новости – беспрецедентной краже в Лувре, самом посещаемом музее мира.

Ограбление произошло в галерее Апполона, где выставлены драгоценные камни и королевские регалии Франции. По предварительным данным, разыскиваются трое или четверо взломщиков, а одна из украденных ценностей уже найдена.

Корона императрицы Евгении, супруги Наполеона III, была обнаружена в воскресенье неподалёку от музея. Она немного повреждена. Корона, типичная для императорских регалий, украшена 1354 бриллиантами и 56 изумрудами.

Всего похищено менее 10 ювелирных изделий. Использованная грабителями строительная люлька изъята, на месте работают криминалисты. Камеры наблюдения зафиксировали, как злоумышленники скрылись на скутерах в сторону автомагистрали A6 – это в направлении Лиона. Всё ограбление заняло не более 7 минут.

BFMTV опубликовал первые кадры происшествия: мужчина в жёлтом жилете разбивает витрину угловой шлифовальной машиной. На заднем плане видны посетители – к тому моменту музей уже был открыт полчаса.

#париж

В Лувре произошло ограбление, музей сегодня закрыт pour raisons exceptionnelles – "по исключительным причинам".

По предварительным данным, инцидент случился около 9:30 утра. Грабители проникли в здание через окна со стороны Сены, где ведутся строительные работы. Они прибыли на скутерах, воспользовались внешним грузовым лифтом, выбили окна и попали внутрь.

Похищены драгоценности из залов, посвящённых Наполеону и французским монархам. После этого злоумышленники скрылись.

Министр культуры подтвердила факт ограбления и сообщила, что музей останется закрытым все воскресенье.

#париж

С понедельника у французских школьников начинаются каникулы. Ранее я подробно рассказывала о зонах школьных каникул и о том, как всё организовано – периоды чередуются, но сейчас отдыхают все.

Каникулы носят название vacances de la Toussaint – в честь Дня Всех Святых, который отмечается 1 ноября. Это государственный праздник.

Когда мы жили в Париже, вечером 31 октября в дверь звонили дети в костюмах и просили конфеты, в Бретани происходит то же самое. Мои не ходят, мы не привыкли к этому что-то. Все супермаркеты украшены тыквами.

В этом году 1 ноября выпадает на субботу, поэтому никаких "мостов" не будет – ничего никуда не переносится. Школьные каникулы продлятся 2 недели, все спортивные секции в этот период всегда замирают. Вообще вся жизнь во Франции по сути строится вокруг школьных каникул, даже автобусы ходят реже. Если вы планируете туристическую поездку во Францию, лучше приезжать вне школьных каникул.

У детей во французских школах часто бывают ardoise, вот как на фотографии – специальные доски, на которых они пишут, а потом стирают. Бывают грифельные, бывают синтетические. Для меня это по-прежнему экзотика. Если интересно про французские школы, ставьте 🔥, буду рассказывать чаще.

Фото: Robert Doisneau, l'information scolaire, 1956

#про_францию #про_праздники

В преддверии выходных немного роскоши: распаковка во всех смыслах золотых устриц Ostra Regal sélection or. ✨

Их отличает не только изысканный внешний вид, но и вкус: слегка сладковатые, с тонким ореховым послевкусием – они действительно особенные.

Их выращивает La Famille Boutrais – бретонская семья, которая с 1999 года разводит устриц во Франции и Ирландии. История началась в Сен-Мало: основатель компании Паскаль Бутре, самоучка, вдохновлённый духом бретонских мореплавателей, отправился в Ирландию и основал там свои первые фермы по разведению устриц.

Сегодня у La Famille Boutrais есть 6 устричных ферм во Франции и Ирландии.

Стоимость таких устриц – от 22€ за дюжину у производителя.

Видео: Tuna Lounge Restaurant

#французская_и_бретонская_кухня #сенмало

Американский писатель Джек Керуак – автор культового романа "В дороге" (1957). При рождении его имя было Жан-Луи Лебрис де Керуак. Всю жизнь он гордился своими бретонскими корнями и идеализировал своё происхождение, представляя себя потомком кельтских баронов и рыцарей короля Артура.

"Ти-Жан, никогда не забывай, что ты бретонец", – говорил ему отец. Родным языком Керуака, единственным до 6 лет, был французский, а в семье любили блины и сардины.

Он вырос в скромной франкоканадской семье в Лоуэлле (штат Массачусетс). Позже стал символом американской контркультуры и легендой поколения битников.

Во время Второй мировой войны Керуак пошёл служить, уверенный, что настоящий бретонец должен выбрать флот: "Какой странный зов я слышу с моря! Возможно, мои предки, бретонские рыбаки, говорят во мне".

В 1965 году он приехал во Францию – искать следы своих предков. В Париже часами просиживал в Национальной библиотеке, потом поехал в Брест, но поездка обернулась чередой неудач: он опоздал на самолёт и потерял чемодан. Уехал ни с чем.

Писателя не стало в 1969 году – ему было всего 47 лет.

Спустя годы генеалогу удалось раскрыть тайну его происхождения: человек, женившийся под именем Maurice-Louis Le Bris de Kervoach, на самом деле носил имя Urbain-François Le Bihan de Kervoac. Предок писателя был сыном знатного человека из Уэльгоата, который бежал в Новую Францию после обвинения в краже. Так предок Керуака оказался не бароном, а беглецом-авантюристом, начавшим жизнь с чистого листа. #бретань_персона #литература

Замеченный на днях в магазине адвент-календарь от Yves Rocher ненавязчиво напоминает, что Рождество и Новый год через 2,5 месяца.

Как говорится, готовь сани летом. С другой стороны, почему бы и нет?

Кстати, сам создатель марки косметики, Ив Роше, был бретонцем, родом из деревушки Ла-Гасийи в Морбиане – одной из самых красивых деревень Франции, между прочим.

На кассах в магазинах Yves Rocher нередко можно увидеть надпись Bienvenue en Bretagne – "Добро пожаловать в Бретань".

#про_бретань

Умиротворяющее видео о любви к своему делу. Когда смотрела, вспоминала своих бабушек, одна из них, кстати, когда-то и научила меня печь блины.

На видео бретонка Жозефина, печь блины она начала в 14 лет, наблюдая за матерью и сёстрами, в том же возрасте устроилась работать в блинную.

Позже, в 1971 году, Жозефина открыла собственную блинную в центральной Бретани. Даже после её закрытия, более 20 лет назад, она не переставала печь блины – теперь просто для души, из любви к делу. На видео Жозефине 80 лет.

Для удобства я добавила субтитры на русском.

Видео: France 3 Bretagne

#бретань_персона

Moscou en français — уникальный канал, который уже несколько лет становится для подписчиков ежедневным проводником в мир французской культуры в столице. Здесь вы найдете всё для полного погружения:

→ Язык: разговорные клубы и мастер-классы
→ События: закрытые мероприятия и гастрономические вечера
→ Искусство: от кинопоказов до лекций об искусстве
→ Атмосфера: самые французские локации и скрытые адреса

Автор канала Мари создала не просто агрегатор событий, а живое сообщество, где делятся французскими находками, впечатлениями от путешествий, авторскими подборками и рекомендациями (а ещё сделала классные французские стикеры).

Канал @moscouenfrancais — ваш источник вдохновения и главный гид по французской Москве 🇫🇷

#рекомендация

Осенних бретонских фотокарточек в ленту.

Симпатичная во всех отношениях ферма Char à Bancs в Плело, расположенная между Сен-Брие и Генгамом, – отличное место для отдыха на природе как для взрослых, так и для детей.

Изначально здесь была мельница, а здание фермы построили в 1946 году. Сегодня Char à Bancs – это и ресторан, и магазин, и целый мир развлечений: можно покататься на пони, на катамаранах или полазить на огромных сетках-батутах, натянутых между деревьями на высоте более 10 метров. Также есть детская площадка.

Фермой управляют три сестры Ламур – Жанна-Ноэль, Селин и Луиза. Они продолжают семейное дело, начатое их родителями, которые основали ферму, когда старшей было всего четыре года.

Предмет особой гордости – ресторан. Уже более 40 лет сюда приходят семьи, чтобы попробовать знаменитое рагу из свинины с овощами, томлённое на огне четыре часа – potée, фирменное блюдо заведения.

На ферме есть большой огород, и половина того, что подается в ресторане на стол, производится на ферме.

Название Char à Bancs ("шарабан") отсылает к повозке с деревянными скамьями, популярной во Франции в начале XIX века. Старшая из сестёр Ламур объясняет, что раньше на шарабанах ездили на мессу или просто – "людей посмотреть и себя показать". Это напоминание об эпохе, когда отношение ко времени было иным.

Больше информации о ферме и бронирование ресторана – на официальном сайте.
Рекомендуется резервировать на обед по пятницам вечером, в субботу и в воскресенье днём. В течение дня можно заглянуть просто на полдник: блины, галеты и отличный кофе.

Информация по спортивным активностям здесь.

📍Chars à bancs
Ferme Auberge des 3 soeurs Lamour
Moulin de la ville Geffroy
22170 Plélo

#путешествия_по_бретани #côtes_d_armor